国連宇宙部（中略）課長

国連に宇宙部なるものがあったのがそもそもすごいし、日本人が幹部になるのもすごいと思うのだが、「課長」という肩書きはちょっとなあ。日本語訳の問題なんだし、あえて「隊長」と誤訳しておけばもっと盛り上がると思うのだが。